The only way I can see around this particular conundrum is probably blasphemous...but also a little intriguing. Perhaps the final arc of the series could retell the entire storyline from the Psycho film. It could be an exercise in futility (Gus Van Sant, I'm looking at you), but it could also be a genius move that opens the story up to a whole new generation. I doubt it will happen, but you never know...
For those of you who missed it, or who don't have cable (like me), you can watch it absolutely FREE on Hulu. You don't even need a Hulu+ account! Hopefully they will continue to stream the new episodes, and this isn't one of those frustrating "pilot-only" deals.
It's only available until April 11th, so don't dilly-dally. Mother says so.
Click HERE to watch.